The Amazing Stroopwafels over de mistroostige tekst van 'Oude Maasweg'

In 1981 brengen The Amazing Stroopwafels hun bekendste nummer 'Oude Maasweg' uit. De single deed weinig op de Nederlandse hitlijsten, maar groeide wel uit tot een echte Nederpop klassieker.

Niet helemaal Nederlands

Het opvallende aan 'Oude Maasweg' is dat het zowel een Engels en een Nederlands couplet bevat. Dit komt omdat de plaat eigenlijk een cover is van een Engelstalig nummer. "In 1973 heeft Lion Russel op de lp Carney 'Manhattan Island Serenade' gezongen", legt leadzanger Wim Kerkhof uit. "Dat was een mistroostig lied. Zit je daar op een snelweg zo rond Manhattan met een lege tank. Je kan dan ook niet van de weg af. En het lijkt mij leuk om dat naar Nederland te halen. Daarom dat we het eerst ook in het Engels doen en dan komt daarna het Nederlandse."

Mistroostig

Wim Kerkhof gebruikt de term 'mistroostig' meer dan één keer om 'Oude Maasweg' te beschrijven. Ook over de tekst van het nummer is goed nagedacht om de sfeer van het nummer zo somber mogelijk te maken.

Waarom kwart voor drie?

"Dat kan kwart voor drie 's nachts zijn, maar ik denk aan kwart voor drie 's middags. Ook zo iets: de middag. De morgen dat is wat. Dan sta je op van: 'We gaan wat doen'. En de avond is ook leuk, maar de middag, ja dat zit er tussenin. En kwart voor drie is nou net het meest mistroostige deel van de middag."

Wil je meer achter de tekst van 'Oude Maasweg' weten? Wim Kerkhof vertelt het in de nieuwste Top 2000 a gogo:

In de meest recente editie van de Top 2000 stond 'Oude Maasweg' van The Amazing Stroopwafels op plaats 217.

Foto omslag: Screenshot