Elvis vs Pet Shop Boys

Het origineel

'Always On My Mind' kent een lange historie. Countryster Brenda Lee neemt in 1971 de eerste versie op, een jaar later gevolgd door Elvis Presley. Hij zet het op de B-kant van zijn single 'Separate Ways'. De single flopt in Nederland, al is 'Seperate Ways' eind 1990 een hitje voor de Nederlandse Elvis-imitator Maarten Jansen.

Elvis-versie

Om de twintigste sterfdag van Presley te herdenken, verschijnt 'Always On My Mind' in 1997 opnieuw op single, nu met 'Separate Ways' als B-kant. Het sentiment rondom de herdenkingen van Elvis Presley zorgt ervoor dat 'Always On My Mind' een kwart eeuw na de oorspronkelijke opname de 17e plek inneemt in de Mega Top 50.

Pet Shop Boys-versie

De eerste hitversie van 'Always On My Mind' in Nederland is de countryversie van Willie Nelson (nummer 19 in 1984), maar de enige keer dat 'Always On My Mind' de top 10 haalt is in januari 1988. De uptempo dansuitvoering van het Britse duo Pet Shop Boys bereikt uiteindelijk de vijfde plek in Nederland, de vierde plek in de VS en wordt zelfs nummer 1 in Groot-Brittannië.