'Pride (In The Name Of Love)' ode aan Martin Luther King

Arrogante leider

'Pride (In The Name Of Love)' is een ode aan de invloedrijke Amerikaanse dominee en burgerrechtenactivist Martin Luther King, maar dit was niet het originele idee. In eerste instantie richt Bono zich op de Amerikaanse president Ronald Reagan. Hij wil zijn frustratie, over de volgens hem arrogante leider, van zich afschrijven. De leider zou veel te trots zijn op zijn militaire kracht, waardoor de nucleaire dreiging in de koude oorlog alleen maar verder oploopt. Het keerpunt komt voor Bono als een oude wijze man zegt: "Probeer de duisternis niet met licht te bestrijden, maar laat het licht schijnen." De U2-zanger denkt meteen aan Martin Luther King.

Groter dan de Amerikaanse droom

De liefde voor Martin Luther King ontstaat bij de U2-frontman al vroeg. Bono raakt als tiener geïnspireerd door Kings boodschap over vrede en gelijkheid. Ierland wordt bedolven onder geweld en Bono ziet in dat King op iets groots doelt. “King had het niet alleen over de Amerikaanse droom. Het was een veel groter idee, een idee dat past bij een Afrikaanse droom of een Ierse droom. En het was zeker geen dagdroom, het was een roep om actie”, aldus Bono in een interview. King groeit in de jaren 60 uit tot het symbool van de strijd tegen racisme en inspireert mensen over de hele wereld met zijn legendarische woorden "I have a dream". King wordt op 4 april 1968 op het balkon van het Lorraine Motel doodgeschoten.

Fout in songtekst

In de tekst van 'Pride (In The Name Of Love)' verwijst U2 naar de dag van de moord op Martin Luther King. "Early morning, April four. Shot rings out in the Memphis sky." Toch klopt deze verwijzing niet helemaal, want King is in de avond overleden. Bono erkent later een fout te hebben gemaakt in de songtekst en zingt tijdens optredens regelmatig "Early evening, April four."

Live

Op 31 augustus 1984 speelt U2 het nummer 'Pride (In The Name of Love)' voor het eerst live. tijdens een concert in Wellington, Nieuw Zeeland. Sinds dit optreden maakt het nummer deel uit van de standaard setlist voor de band en is het al meer dan 700 keer live gespeeld. Tijdens 'Pride (In The Name Of Love)' worden beelden van zijn beroemde speeches geprojecteerd op het podium.

Luister hier naar het audiofragment van de eerste live-uitvoering van het nummer:

'MLK'

'Pride (In The Name Of Love)' is niet het enige nummer van U2 wat speciaal is geschreven met Martin Luther King als inspiratie. Het laatste nummer op het album The Unforgettable Fire heet 'MLK' en is een ode aan King. In eerste instantie is het niet uit de tekst te halen dat het nummer over King gaat. De letter MLK zijn echter de initialen van Martin Luther King. In het nummer wenst U2 een welverdiende rust toe aan King. Ook refereert de tekst naar de bekendste speech van King: 'I Have A Dream'. Bono zingt: "Sleep, sleep tonight, and may your dreams be realized".

Luister hier naar 'MLK':

Top 2000

Pride (In The Name Of Love) van U2 staat op nummer 258 in de Top 2000. In totaal heeft U2 26 noteringen in de Top 2000.

Foto omslag: ANP