Komen de namen van Chinese restaurants ook overeen met de tekens op de gevel?

Je ziet ze in elk dorp wel, de plaatselijke chinees. Op de gevel staan dan ook een aantal chinese tekens, maar komen die echt overeen met de naam van het restaurant? We vragen het aan Sinoloog Manya Koetse.