A Filetta

A Filetta is een Corsicaanse groep, opgericht in 1978 door Michel Frassati. Frassati verenigt een aantal Corsicaanse zangers om te voorkomen dat de voorouderlijke Corsicaanse zang (polyphonie) verloren zou gaan. De groep schaart zich hiermee in de rij van bands die zijn voortgekomen uit de "riacquistu", de beweging die zich in de jaren zeventig en tachtig op Corsica sterk maakte voor het behoud, het vastleggen en het overbrengen van het (met name muzikale en taaleigen) culturele erfgoed van het eiland. Dit wordt traditionaliter mondeling overgebracht en dreigt door de opkomst van de massamedia verloren te gaan. Om de identiteit van de groep te benadrukken werd gekozen voor de naam "A Filetta" (de varen). De varen is een van de symbolen voor de verbondenheid van de Corsicaan met zijn land: een varen is vergroeid met de grond waarin hij staat en kan door zijn breed uitwaaierend wortelsysteem slechts met grote moeite verplaatst worden zonder hem te beschadigen. Over Corsicanen die elders hun identiteit verliezen en hun taal en cultuur verloochenen wordt gezegd: "S'hè scurdatu di a filetta"("Hij is de varen vergeten").