NPO Soul & Jazz

Track of the Day: The Isley Brothers - Love The One You're With (#1920)

  1. Nieuwschevron right
  2. Track of the Day: The Isley Brothers - Love The One You're With (#1920)

"And if you can't be with the one you love, love the one you're with."

"Als onze nummers gekopieerd worden door de pop- en rockwereld...dan geven we ze toch een koekje van eigen deeg?", moeten de broertjes Isley gedacht hebben. Zo is de Track of the Day van vandaag in ieder geval door ontstaan.


Stephen Stills

Folkrocker Stephen Stills schrijft in 1970 het nummer 'Love The One You're WIth', gebaseerd op een Oscar Wilde-achtig citaat van zangeres Doris Troy (onderdeel van de Warwick/Houston samensmelting) die hij op een feestje in Londen tegenkomt. Stills heeft heimwee naar zijn vriendin in de Verenigde Staten en wanneer hij dat aan Troy vertelt zegt zij: 'love the one you're with, sugar!'. Meer heeft Stills niet nodig, om een nummer op papier te zetten dat doorspekt is van het verlangen naar een liefde op afstand, terwijl er een andere potentiële liefde in zijn directe omgeving is.

Stills speelt zo'n beetje elk instrument zelf in op 'Love The One You're With', maar vraagt een aantal bevriende artiesten om de backingvocalen voor hun rekening te nemen. En dat zijn niet de minsten: Rita Coolidge, haar zusje Priscilla Jones, John Sebastian (The Lovin' Spoonful) en David Crosby en Graham Nash, waarmee Stills eerder een folk-supergroup vormde: Crosby, Stills & Nash (en iets later met Neil Young: Crosby, Stills, Nash & Young). Het resultaat mag er wezen:

The Isley Brothers

Een klein jaar later nemen The Isley Brothers een versie van het nummer op. De broertjes weten van een door gitaar en orgel gedreven folknummer een soulvol nummer te maken met een veel dikkere baslijn. De gospelachtige zangpartijen worden nog iets aangezet door de Isleys, wat het geheel een veel vollere sfeer mee geeft.

Reactie

Het komt terecht op het album Givin' It Back, waarop ze een aantal rock-nummers vertalen naar de soul. Dit doen ze als een reactie op de trend die is ingezet door pop- en rockartiesten die Isley-platen coverden. Denk aan 'Shout!' en 'Twist And Shout', die talloze keren zijn gecoverd:

Shout

Twist And Shout

Tijdens de Zwarte Lijst introduceerden we een nieuw item: Track of the Day, waarbij we het verhaal achter een ZL-plaat vertelden. Dit was zo leuk om te maken en de reacties waren zo positief, dat we hebben besloten de rubriek te continueren. De plaat in kwestie wordt op werkdagen door onze Pieter en in het weekend door onze Rudy gedraaid. Crossmediaal opzeker!