Programma

Een ode aan het 'dakje'

  1. Nieuwschevron right
  2. Een ode aan het 'dakje'

Een groot taalkundig drama in Frankrijk, want het accent circonflexe (^) gaat verdwijnen uit de Franse taal. Stefan Stasse hield een ode aan het dakje.

Dakje

Het accent circonflexe is al jaren een gevoelig hekelpunt in de Franse taaldiscussie. Sinds 1990 werden de vernieuwde spellingsregels geïntroduceerd, maar het werd niet verplicht gesteld. Hierom mochten scholen zelf bepalen welke regels ze gingen hanteren.

Adieu circonflexe

Het dakje zal verdwijnen bij de letters i en u. Ook verliezen sommige woorden hun streepje en worden diverse meervoudsvormen aangepast. In totaal worden ruim 2.400 woorden aangepast in de nieuwe schoolboeken. Niet alle dakjes verdwijnen overigens, woorden die een dubbele betekenis krijgen blijven gespaard voor dit leed, zoals sûr.

Au revoir

Stefan Stasse was er kapot van en hield in De Staat een ode aan het prachtige accent. Wij hebben er ook een paar voor je op een rijtje gezet zodat we nog even afscheid kunnen nemen: maîtresse, tête-à-tête, crêpe, maître d'hôtel, coûte que coûte.

De Staat Van Stasse
Ma t/m do 20.00 - 22.00 uur
DJ: Stefan Stasse

Ster advertentie
Ster advertentie